Desde que en 1492 Cristóbal Colón llegara a las costas de la hoy llamada Latinoamérica, cientos de lenguas indígenas se pierden y el español pasa a ser lengua oficial de allí por donde pasaban los "conquistadores".
Se convirtió en lazo de unión pero también en símbolo permanente de una conquista disfrazada de evangelización y humanización.
Mientras tanto, a este lado del charco tenemos constancia de que en el s. XVI aparece ya una literatura escrita en vasco, lo que quiere decir que existía una tradición oral de siglos. Asimismo, el catalán data su origen entre los s. VIII y X y el gallego en el s. IX. Cuando se inicia la conquista, pues, en el territorio de la entonces España ya se hablaban varios idiomas y dialectos, así que sorprende la mano dura con que esas otras lenguas fueron tratadas. Claro que todos sabemos que los que fueron y se instalaron allí no constituían precisamente una élite intelectual.
Este enlace que os presentamos a continuación, nos presenta la noticia de la supervivencia y uso aún actualmente de 48 lenguas indígenas sólo en el estado de Hidalgo, en el centro de México.
Sin duda un orgullo para sus hablantes, descendientes de grandes culturas con todo el derecho a preservar su identidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario